Een tweetalige HubSpot-website voor Alto Club Apartments
Alto Club Apartments verhuurt zorgvuldig ingerichte vakantieappartementen in Alvor, aan de Portugese Algarve, op het Alto Golf & Country Club resort. Voor gasten uit Nederland: zowel korte vakanties als lange winterverblijven. De website moest die zonnige, ontspannen belofte meteen overbrengen en tegelijk soepel naar een boeking leiden.
De uitdaging
Vakantieverhuur draait om verleiden én vertrouwen: prachtige beelden die de bestemming verkopen, plus een heldere, betrouwbare weg naar de boeking. En het moest tweetalig (NL/EN) werken voor een Europees publiek.
Onze aanpak
We bouwden de website op HubSpot, beeldgedreven en tweetalig, met de appartementen en de bestemming in de hoofdrol. Boeking en contact lopen direct via het systeem.
- Tweetalige opzet (Nederlands en Engels) voor reizigers uit heel Europa.
- Sfeervolle pagina's per appartement, met alle voorzieningen.
- Inspiratie- en tips-secties (golf, stranden, wijn, wandelroutes) die de bestemming verkopen.
- Een duidelijke "Boek nu"-route en directe contactlijnen via WhatsApp en e-mail.
- Zelf te beheren via het CMS.
Het resultaat
Een zonnige, tweetalige website die de Algarve verkoopt en gasten soepel naar een boeking leidt: van inspiratie tot reservering, in één vloeiende beleving.